Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 29:28   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וימת בשיבה טובה שבע ימים עשר וכבוד וימלך שלמה בנו תחתיו
Hebrew - Transliteration via code library   
vymt bSHybh tvbh SHb` ymym `SHr vkbvd vymlk SHlmh bnv tKHtyv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et mortuus est in senectute bona plenus dierum et divitiis et gloria regnavitque Salomon filius eius pro eo

King James Variants
American King James Version   
And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead.
King James 2000 (out of print)   
And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.

Other translations
American Standard Version   
And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead.
Darby Bible Translation   
And he died in a good old age, full of days, riches, and honour; and Solomon his son reigned in his stead.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And he died in a good age, full of days, and riches, and glory. And Solomon his son reigned in his stead.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.
English Standard Version Journaling Bible   
Then he died at a good age, full of days, riches, and honor. And Solomon his son reigned in his place.
God's Word   
He died at a very old age. His long life was full of wealth and honor. Then his son Solomon succeeded him as king.
Holman Christian Standard Bible   
He died at a ripe old age, full of days, riches, and honor, and his son Solomon became king in his place.
International Standard Version   
He died at a good old age, having lived a full life, replete with riches and honor, and with his son Solomon reigning in his place.
NET Bible   
He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth, and honor. His son Solomon succeeded him.
New American Standard Bible   
Then he died in a ripe old age, full of days, riches and honor; and his son Solomon reigned in his place.
New International Version   
He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth and honor. His son Solomon succeeded him as king.
New Living Translation   
He died at a ripe old age, having enjoyed long life, wealth, and honor. Then his son Solomon ruled in his place.
Webster's Bible Translation   
And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead.
The World English Bible   
He died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his place.